AWS Germany – Amazon Web Services in Deutschland

von Maciej Krzyszton (DERTOUR Online GmbH) und Michelle Mei-Li Pfister (Amazon Web Services) Die DERTOUR Online GmbH wurde 2014 als Startup und eigenständige Gesellschaft als Online-Reisevertrieb der DERTOUR Deutschland gegründet. Zu DERTOUR Deutschland gehören die Reiseveranstalter DERTOUR, ITS und Meiers Weltreisen. Sie bieten als Teil der DERTOUR Group Baustein-, Fern- und Pauschalreisen in 179 Ländern der Welt […]

von Anna McAbee, Jennifer Paz, AJ Evans, and Steve de Vera, übersetzt von Tobias Nitzsche. Das AWS Customer Incident Response Team (CIRT) hat eine Methodik entwickelt, die Sie bei der Untersuchung von Sicherheitsvorfällen im Zusammenhang mit Generativen-KI-Anwendungen nutzen können. Bei der Reaktion auf sicherheitsrelevante Ereignisse bei Generativen-KI-Workloads sollten Sie weiterhin den Empfehlungen und Grundsätzen des […]

Original von Jose Yapur, übersetzt von Tobias Nitzsche. Am 29. Oktober 2024 haben wir die Unterstützung von Inline-Chats in Amazon Q Developer vorgestellt. Inline-Chats vereinen die Vorteile des IDE-integrierten Chats mit der Möglichkeit, Code direkt zu aktualisieren. Entwickelnde können Probleme oder Ideen direkt im Code-Editor beschreiben und erhalten KI-generierte Antworten, die nahtlos in ihre Codebasis […]

Wenn Sie eine Ausschreibung zum Bezug von Cloud-Services durchführen, orientieren Sie sich bei der Auswahl des Anbieters an technischen Standards, wie etwa dem Cloud Computing Compliance Criteria Catalogue kurz C5 des Deutschen Bundesamtes für Sicherheit in der Informationstechnik(BSI). Für Bundesbehörden ist ein Typ 2 C5-Testat eine einfache Möglichkeit die Konformität zu den Mindeststandard des BSI […]

von Daniel Lemke und Ümit Yoldas Weihnachten steht vor der Tür – eine der seltenen Gelegenheiten für eine besondere Lektüre. Daher möchten wir vom Team des deutschen AWS Blogs euch zum Jahresende hin noch ein kurzes Recap und einige Eindrücke zur re:Invent 2024 mit auf den Weg ins neue Jahr geben. Dazu kurz der Hinweis, […]

von Arie Leeuwesteijn übersetzt durch Marco Strauss Industriedaten sind eine wertvolle Ressource. Sie bieten Einblicke in Maschinenleistung, Prozesse und Produkte und Erlauben sogar Rückschlüsse auf zukünftige Ereignisse wie Defekte. Durch das Sammeln und Analysieren solcher Daten können Unternehmen die Produktqualität verbessern, die Effizienz optimieren, Lieferketten verwalten und vorbeugende Wartung effektiv planen. Die Daten aus den […]

von Danilo Poccia übersetzt durch Marco Strauss Heute hat Amazon Bedrock in der Vorschau zwei Funktionen eingeführt, die Ihnen helfen, Kosten und Latenz für generative KI-Anwendungen zu reduzieren: Amazon Bedrock Intelligent Prompt Routing – Bei der Aufrufen eines Modells können Sie jetzt eine Kombination von Basis-Modellen (FMs) aus derselben Modellfamilie verwenden, um Qualität und Kosten […]

von Matheus Guimaraes übersetzt durch Marco Strauss 3Heute stellen wir den Storage Browser für Amazon S3 vor, eine Open-Source-UI-Komponente, die Sie Ihren Webanwendungen hinzufügen können, um die Interaktion mit Ihren in Amazon Simple Storage Service (Amazon S3) gespeicherten Daten durch ein GUI zu ermöglichen. Mit dieser Frontend-Komponente können autorisierte Endnutzer basierend auf ihren spezifischen Berechtigungen, […]

von Chandan Murthy, Tilman Schroeder und Yue Ning – übersetzt durch Tilman Schroeder. Für ihr Product Lifecycle Management (PLM) nutzen Fertigungsunternehmen oft eine PLM-Software, um sich wichtige Vorteile wie höhere Produktqualität, effektive Zusammenarbeit, niedrigere Entwicklungskosten und eine schnellere Markteinführung zu erschließen. PLM-Lösungen auf AWS bieten solchen Unternehmen den zusätzlichen Vorteil, dass sie nicht nur eine […]

Von Donnie übersetzt durch Anja Shevchyk Amazon DynamoDB, eine serverlose NoSQL-Datenbank, ist für über eine Million Kunden die bevorzugte Lösung zum Erstellen von Anwendungen mit niedriger Latenz und hoher Skalierbarkeit. Mit wachsenden Datenmengen suchen Unternehmen ständig nach Möglichkeiten, wertvolle Erkenntnisse aus operativen Daten zu gewinnen. Diese werden oft in Amazon DynamoDB gespeichert. Um diese Daten […]