Cos'è una trascrizione vocale?

La trascrizione vocale è un software che agisce ascoltando un input audio e fornendo una trascrizione editabile parola per parola su un determinato dispositivo. Il software funziona grazie al riconoscimento vocale. Un programma per computer si affida ad algoritmi linguistici per estrarre segnali audio dalle parole e trasferisce tali segnali in un testo utilizzando caratteri chiamati Unicode. La conversione da voce a testo avviene tramite un complesso modello di machine learning che prevede diversi passaggi. Vediamo come funziona più da vicino:

1. Quando la bocca emette un suono per pronunciare una parola, emette anche una serie di vibrazioni. La tecnologia di trascrizione vocale agisce rilevando queste vibrazioni e traducendole in linguaggio digitale tramite un convertitore da analogico a digitale.
2. Il convertitore da analogico a digitale riceve i suoni da un file audio, misura le onde con grande precisione e le filtra per distinguerne i relativi suoni.
3. I suoni vengono quindi segmentati in centesimi o millesimi di secondo e in seguito abbinati a fonemi. Un fonema è un'unità di suono che distingue una parola da un'altra in qualsiasi lingua. Ad esempio, nella lingua inglese ci sono circa 40 fonemi.
4. I fonemi vengono quindi fatti passare attraverso una rete tramite un modello matematico che li confronta con proposizioni, parole e frasi conosciute.
5. Il risultato viene quindi presentato sotto forma di testo o come domanda basata sul computer a seconda della versione più probabile dell'audio.

Le nuove tecnologie come la trascrizione vocale non mancano di alcune imperfezioni; ecco alcuni dei limiti principali della trascrizione vocale:

• Non è perfetta: sebbene la tecnologia di dettatura sia uno strumento potente, è ancora agli inizi e questo significa che ci sono ancora delle lacune nelle sue prestazioni generali. Poiché produce solo testo parola per parola, si potrebbe ottenere una trascrizione imprecisa o in cui mancano alcune parti specifiche.
• Richiede l'input umano: poiché la trascrizione vocale non è perfetta, è necessario che una persona apporti alcune modifiche ai dati del discorso per un uso ottimale.
• Richiede registrazioni chiare: per ottenere una trascrizione di qualità dal software di riconoscimento vocale, è necessario assicurarsi che l'audio registrato sia chiaro e comprensibile. Questo significa che non deve avere rumore di sottofondo, la pronuncia dev'essere adeguata, senza accenti e non deve esserci la sovrapposizione di più voci. È necessario anche fornire comandi vocali per la punteggiatura.

Con così tante opzioni a disposizione, scegliere il miglior software per la trascrizione vocale può essere complicato. Utilizza questa checklist per valutare i diversi software di trascrizione vocale e fare la scelta più adatta a te:

1. Nessun software aggiuntivo richiesto: il software di trascrizione vocale più accessibile si appoggia a una connessione Internet piuttosto che a un software aggiuntivo.
2. Livello di precisione garantito: tutti i servizi di trascrizione vocale offrono un determinato livello di precisione. Alcuni servizi si concentrano maggiormente sulla trascrizione offrendo ulteriore precisione.
3. Supporto multilingua: se hai bisogno di un supporto multilingua, dovrai scegliere un software di trascrizione vocale che risponda alle tue necessità linguistiche.
4. Compatibilità con le app: alcuni servizi di trascrizione vocale possono essere aggiunti alle app, questo è importante se vuoi utilizzare il software su più piattaforme.